tutorial jadi translator

Subyek: tutorial jadi translator Mon Aug 29, 2011 4:20 pm

ini bukan bagaimana anda belajar bahasa inggrisnya tapi bagaimana cara anda memposting hasil translate anda ke forum ini dan format translatenya seperti apa.

cara memposting:
1. post hasil translate di trit masing" menggunakan spoiler. Anda copy paste code ini di kotak menulis post anda.
-Caranya seperti ini: cukup ketikkan :
(spoiler=judul translate)blablabla(/spoiler)

Keterangan :
*ganti tanda { '(' } menjadi tanda { '[' } kemudian tanda { ')' } menjadi tanda { ']' }. Tanpa kutip pastinya dan hanya mengganti tanda yang di bold saja.
*kata 'blablabla' diganti dengan hasil translate yang mau dimasukkan ke dalam spoiler. Dan kata 'judul translate' adalah kata yang akan muncul pada kata 'spoiler for judul translate'
-Alasan pake spoiler adalah lebih mudah, singkat, tidak terlihat terlalu melebar di tritnya, dan gak perlu upload" lagi.
2. upload hasil translate ke mediafire ato situs hosting yang lainnya [mediafire recommend] kemudian kasi tau link downloadnya di trit masing".
3. Langsung copy-paste aja hasil translate di kotak menulis post.

format translate seperti ini:

translate nura chapter 5:

oya jangan lupa karena ini 'manga' jadi nulisnya urut dari kanan ke kiri oke :lol!:

» boleh gabung jadi TS? atau TL